Tag: Spring

“Vixi duellis nuper idoneus
Et militavi non sine glori”
(translation)
Recently I lived suitable for warfare,
and I soldiered not without glory.

Today we have naming of parts. Yesterday,
We had daily cleaning. And tomorrow morning,
We shall have what to do after firing. But today,
Today we have naming of parts. Japonica
Glistens like coral in all of the neighboring gardens,
   And today we have naming of parts.

This is the lower sling swivel. And this
Is the upper sling swivel, whose use you will see
When you are given your slings. And this is the piling swivel,
Which in your case you have not got. The branches
Hold in the gardens their silent, eloquent gestures,
   Which in our case we have not got.

This is the safety-catch, which is always released
With an easy flick of the thumb. And please do not let me
See anyone using his finger. You can do it quite easily
If you have any strength in your thumb. The blossoms
Are fragile and motionless, never letting anyone see
   Any of them using their finger.

And this you can see is the bolt. The purpose of this
Is to open the breech, as you see. We can slide it
Rapidly backwards and forwards: we call this
Easing the spring. And rapidly backwards and forwards
The early bees are assaulting and fumbling the flowers:
   They call it easing the Spring.

They call it easing the Spring: it is perfectly easy
If you have any strength in your thumb: like the bolt,
And the breech, and the cocking-piece, and the point of balance,
Which in our case we have not got; and the almond-blossom
Silent in all of the gardens and the bees going backwards and forwards,
   For today we have naming of parts.
~Henry Reed “Naming of Parts” (1942)

“Naming of Parts” was a well-known British anti-war poem I memorized for debate class in high school in 1970, reciting it for interpretive reading competitions.

Below is a portion of a 1944 letter sent home to my mother from my father as he served as a Marine company officer in the South Pacific from January 1943 – fall 1945. After he returned home, physically uninjured, I had never seen him with a gun in his hands, and wasn’t aware he even had kept a gun after leaving the Marines. One day, in the early 1970’s, one of our farm’s beef animals was injured so my father, for the first time in thirty years, pulled out a gun from its hiding place to put down the suffering animal. I never saw the gun again and believe my father disposed of it soon after – firing that gun after so many years was too much for him.

“You mentioned a story of Navy landing craft taking the Marines into Tarawa.  It reminded me of something which impressed me a great deal and something I’m sure I’ll never forget. 

So you’ll understand what I mean I’ll try to start with an explanation.  In training – close order drill- etc.  there is a command that is given always when the men form in the morning – various times during the day– after firing– and always before a formation is dismissed.  The command is INSPECTION – ARMS.  On the command of EXECUTION- ARMS each man opens the bolt of his rifle.  It is supposed to be done in unison so you hear just one sound as the bolts are opened.  Usually it is pretty good and sounds O.K.

Just to show you how the morale of the men going to the <Tarawa> beach was – and how much it impressed me — we were on our way in – I was forward, watching the beach thru a little slit in the ramp – the men were crouched in the bottom of the boat, just waiting.  You see- we enter the landing boats with unloaded rifles and wait till it’s advisable before loading.  When we got about to the right distance in my estimation I turned around and said – LOAD and LOCK – I didn’t realize it, but every man had been crouching with his hand on the operating handle and when I said that — SLAM! — every bolt was open at once – I’ve never heard it done better – and those men meant business when they loaded those rifles. 

A man couldn’t be afraid with men like that behind him.
~ Marine Captain Henry Polis (age 22) in a 1944 letter home about the Battle of Tarawa (November 1943)