For the bark, dulled argent, roundly wrapped
And pigeon-collared.
 
For the splitter-splatter, guttering
Rain-flirt leaves.
 
For the snub and clot of the first green cones,
Smelted emerald, chlorophyll.
 
For the scut and scat of cones in winter,
So rattle-skinned, so fossil-brittle.
 
For the alder-wood, flame-red when torn
Branch from branch.
 
But mostly for the swinging locks
Of yellow catkins.
 
Plant it, plant it,
Streel-head in the rain.
~Seamus Heaney “Planting the Alder” with an explanation of some of the poet’s poetic words here

Alder catkin,
weightless as down,
only blow it away
and all changes utterly,
and life, it appears,
is not such a trifling matter,
when nothing about it
seems merely a trifle.
…an alder catkin
lies in my palm,
and quivers, as if living..
~Yevgeny Yevtushenko from “Alder Catkin” translated by Arthur Boyars and Simon Franklin

The alder tree branches are still winter-naked as their catkins start to emerge, other-worldly in appearance.

The swinging catkins search out every breeze to spread pollen as far as possible, engaging in serious alder-production business. It’s effective, as annually our pastures fill with baby alder trees, eager to form their own dense community in the wet ground of our lowlands.

In its desire to dominate the woodlands and allergies here in the northwest, the alder catkin is nothing to trifle with. Though we don’t want a field full of them, I can’t help but admire them this time of year for their bold color and knobby texture, reminiscent of the upholstery of my family’s well-loved 1950’s davenport sofa which converted to a bed for sick kids or visiting cousins.

Another world, another life-time full of dreams…