Thorns Have Roses

You love the roses – so do I. I wish
The sky would rain down roses, as they rain
From off the shaken bush. Why will it not?
Then all the valley would be pink and white
And soft to tread on. They would fall as light
As feathers, smelling sweet; and it would be
Like sleeping and like waking, all at once!
~George Eliot
from “The Spanish Gypsy”

It was gardener/author Alphonse Karr in the mid-19th century who wrote that even though most people grumble about roses having thorns,  he was grateful that thorns have roses.

There was a time when thorns were not part of our world, when we knew nothing of suffering and death. Yet in pursuing and desiring more than we were already generously given, we received more than we bargained for. We are still paying for that decision; we continue to reel under the thorns our choices produce — every day there is more bloodletting.

So a Rose was sent to adorn the thorns.

And what did we do? We chose thorns to make Him bleed and still do to this day.

A fragrant rose blooms beautiful,
bleeding amid the thorns,
raining down as we sleep and wake,
and will to the endless day.

Abandon entouré d’abandon, tendresse touchant aux tendresses…
C’est ton intérieur qui sans cesse se caresse, dirait-on;
se caresse en soi-même, par son propre reflet éclairé.
Ainsi tu inventes le thème du Narcisse exaucé.
~Rainer Maria Rilke “Dirait-on” from his French Poetry collection ‘Les chansons de la rose’

(Literal translation of “So They Say” from “The Song of the Rose”)
Abandon enveloping abandon, Tenderness brushing tendernesses,
Who you are sustains you eternally, so they say;
Your very being is nourished by its own enlightened reflection;
So you compose the theme of Narcissus redeemed.

http://www.classicalchops.org/videos/morten-lauridsen-how-he-wrote-dirait-on

Leave a comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.