She skimmed the yellow water like a moth,
Trailing her feet across the shallow stream;
She saw the berries, paused and sampled them
Where a slight spider cleaned his narrow tooth.
Light in the air, she fluttered up the path,
So delicate to shun the leaves and damp,
Like some young wife, holding a slender lamp
To find her stray child, or the moon, or both.
Even before she reached the empty house,
She beat her wings ever so lightly, rose,
Followed a bee where apples blew like snow;
And then, forgetting what she wanted there,
Too full of blossom and green light to care,
She hurried to the ground, and slipped below.
~James Wright “My Grandmother’s Ghost from Above the River: The Complete Poems
I saw my grandma’s ghost once.
She was my only grandparent I actually knew and who actually knew me — the others were lost before I was born or too young to realize what I had lost.
She had lived a hard life: losing her mother when she was 12, taking over the household duties for her father and younger brother while leaving school forever, too young marrying an abusive alcoholic, losing her first child to lymphoma at age 8, taking her three remaining children to safety away from their father for a year to live above a seedy restaurant where she cooked seven days a week to make ends meet.
But there was grace too. A marriage that somehow got patched together after Grandpa found God and sobriety, her faith that never wavered, their soil that yielded beautiful flowers she planted and nurtured and picked to sell, children and grandchildren who welcomed her many open armed visits and hugs.
She was busy planning her first trip of a lifetime at age 72 when we noticed her eyes looked yellow. Only two weeks later she was bed-bound in unrelenting pain due to pancreatic cancer, gazing heaven-ward instead of Europe-bound. Her dreams had been dashed so quickly, she barely realized her itinerary and destination had changed.
I was 16 at the time, too absorbed in my own teenage cares and concerns to really notice how quickly she was fading and failing like a wilted flower. Instead I was picking fights with my stressed parents, worrying over taking my driver’s license driving test, distracted by all the typical social pressures of high school life.
Her funeral was unbearable as I never really said goodbye – only one brief hospital visit when she was hardly recognizable in her anguish and jaundice. I didn’t even get to hold her hand.
Soon after she had been lowered into the ground next to her husband and young daughter, she came back to me in a dream.
I was asleep when my bedroom door opened into the dark, wakening me as the bright hallway light pushed its way via a shimmering beam to my bed. Grandma Kittie stood in my bedroom doorway, backlit by the light surrounding her silhouette. She silently stood there, just looking at me.
Startled, I sat up in my bed and said to her, “Grandma, why are you here? You died and we buried you!”
She nodded and smiled. And then she said to me:
“I wanted you to know I’m okay and always will be. You will be too.”
She gave a little wave, turned and left, closing the door behind her. I woke suddenly with a gasp in my darkened bedroom and knew I had just been visited.
She hadn’t come to say goodbye or to tell me she loved me — that I knew already.
She had come to shine with her light blossoming around her, mending my broken heart by planting it with peace.